鎊飪換羸

international peace and security

La promesa perdurable de la Convenci車n sobre la Prohibici車n de las Minas Antipersonal

Paul Heslop y Sonia Pabley

La Convenci車n sobre la Prohibici車n de Minas Antipersonal ha establecido una norma global que rechaza las minas antipersonal por considerarlas armas indiscriminadas que no tienen cabida en la guerra moderna.

La revoluci車n digital presenta nuevos desaf赤os en el acceso a la informaci車n, incluyendo c車mo gestionar grandes flujos de datos, proteger la privacidad y garantizar la interoperabilidad transfronteriza. ? Adobe Stock
Tawfik Jelassi?

Acceso a la informaci車n: piedra angular del desarrollo sostenible, los derechos humanos y la resiliencia ambiental

Acceso a la informaci車n es el puente que permite a los ciudadanos exigir justicia, a los periodistas denunciar la corrupci車n y a las comunidades acceder a servicios b芍sicos.

Mauricio Escanero

Financiaci車n para el Desarrollo y el Esp赤ritu de Monterrey: Un Modelo de Multilateralismo para Mejorar la Gobernanza Econ車mica Global

Con el Proceso de Monterrey finalmente abrimos un camino para que las Naciones Unidas cumplieran su potencial como punta de lanza para una mejor gobernanza econ車mica mundial que apoye plenamente un desarrollo equitativo y sostenible.

La Uni車n Interparlamentaria (UIP) conecta la labor de las Naciones Unidas con la comunidad parlamentaria mundial, ayudando a acortar la distancia entre los compromisos internacionales y su implementaci車n a nivel nacional. ? UIP/Pierre Albouy
Tulia Ackson

Protegiendo nuestros sistemas democr芍ticos a trav谷s del di芍logo, la justicia y la eficacia

Al proteger y fortalecer las instituciones democr芍ticas, aumentamos las posibilidades de justicia, paz y desarrollo equitativo.

Estaci車n de radion迆clidos RN49, Spitzbergen, Noruega. ? Comisi車n Preparatoria de la Organizaci車n del Tratado de Prohibici車n Completa de los Ensayos Nucleares (OTPCE)
Robert Floyd

D赤a Internacional contra los Ensayos Nucleares 2025: Recordando el legado, renovando nuestro compromiso con la prohibici車n de los ensayos nucleares

Al prohibir las explosiones de ensayo nuclear realizadas por cualquier persona, en cualquier lugar y en cualquier momento, el Tratado transform車 d谷cadas de aspiraci車n en un compromiso compartido.

Barco pesquero al amanecer en el lago Malawi, ?frica. Adobe Stock/Beautyness
Inger Andersen

Lagos: gigantes ocultos en el ciclo hidrol車gico global

Proteger los ecosistemas de agua dulce, como los lagos, es fundamental para la biodiversidad, el agua, la energ赤a y la seguridad alimentaria, y ofrece resiliencia clim芍tica.

Otra informaci車n destacada

Estudiantes participando en un programa de "aceleraci車n de la sostenibilidad" a trav谷s de la Fundaci車n 1 Mill車n por Mil Millones (1M1B). Foto cortes赤a de la Fundaci車n 1M1B.
Manasa Pidatala y Swati Subodh

Adelantando el futuro: Universalizar la acci車n clim芍tica para frenar el cambio clim芍tico y lograr la sostenibilidad global

Cuando la sostenibilidad se incorpora al proceso de aprendizaje, se cultiva el liderazgo, la empat赤a y la innovaci車n: rasgos esenciales para una ciudadan赤a resiliente al clima.

La Fundaci車n Budi Lukmanto, una organizaci車n de base sin fines de lucro realiza pruebas de detecci車n de hepatitis B en ni?os del orfanato Vincentius Putra en Yakarta, Indonesia. Cr谷dito de la foto: Edhie Purwanto
John W. Ward

D赤a Mundial contra la Hepatitis y cada d赤a: promoviendo la solidaridad mundial para eliminar la Hepatitis

En este D赤a Mundial contra la Hepatitis, celebremos estos logros y reafirmemos nuestro compromiso global para erradicar la hepatitis como amenaza para la salud p迆blica.

Una tormenta de arena en las Pir芍mides de Giza, Egipto. Foto: ELG21/ Enrique@Pixabay
Celeste Saulo

La colaboraci車n es clave para combatir las tormentas de arena y polvo

Las tormentas de arena y polvo pueden tener efectos de gran alcance en nuestra salud y calidad de vida, en el transporte a谷reo y terrestre, en la agricultura y el medio ambiente, y en la producci車n de energ赤a solar.

Una Conversaci車n de la Cr車nica con Klaus Richter

La mec芍nica cu芍ntica ha completado de forma impresionante nuestra visi車n del mundo y nos ha hecho accesible el cosmos atomizado.

Conversaciones de la Cr車nica

Geospatial information refers to data that identifies the geographic location and characteristics of natural and constructed features and boundaries on Earth. Photo by Jaymantri/Pexels

En v赤speras del S谷ptimo Foro de Alto Nivel sobre la Gesti車n Mundial de la Informaci車n Geoespacial de las Naciones Unidas (UN-GGIM) en octubre 2024, la Cr車nica ONU le pregunt車 a Paloma Merodio G車mez, ex copresidenta de UN-GGIM y vicepresidenta del Instituto Nacional de Estad赤stica y Geograf赤a de M谷xico, sobre la informaci車n geoespacial como el fundamento para el desarrollo sostenible.

Cuestiones de la juventud

The UN Chronicle interviews youth environmental activist Aditya Mukarji

Lyubov Ginzburg of the?UN Chronicle?interviews fifteen-year-old environmental activist Aditya Mukarji on the problem of plastic pollution and the first-ever United Nations Youth Climate Action Summit.?22 September 2019, New York

Archivos

Vol. LV No. 1 2018

La b迆squeda por agua

※La b迆squeda por agua§ se centra en garantizar la disponibilidad y el manejo sostenible del agua para todos. Los art赤culos exploran temas importantes tales como los ecosistemas en el ciclo global del agua, y el papel del g谷nero y la inclusi車n social en el logro de los objetivos y metas relacionados con el agua. Esta edici車n de la revista digital del sistema de las Naciones Unidas apoya el lanzamiento del Decenio Internacional para la Acci車n ※Agua para el Desarrollo Sostenible§, 2018-2018.

Vol. LV N.? 2 2018

Agenda 2030

Este documento se centra en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, un plan de acci車n para las personas, el planeta y la prosperidad, que compromete a los Estados Miembros de las Naciones Unidas a colaborar hacia un futuro sostenible para todos. Los art赤culos, redactados por los altos funcionarios del sistema de las Naciones Unidas, examinan la funci車n de liderazgo de la Organizaci車n en lo que respecta a la consecuci車n de la Agenda 2030, adem芍s de promover la paz, la igualdad social y los derechos humanos.

Informes recientes

Memoria anual de las Naciones Unidas | Naciones Unidas

Por la humanidad: Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organizaci車n 2025

La presente memoria pasa revista a un a?o en el que la humanidad tuvo vientos en contra, pero tambi谷n esperanza. En 2024, varios conflictos mort赤feros siguieron causando enormes sufrimientos y desplazamientos masivos. El calor volvi車 a pulverizar todos los r谷cords en nuestro planeta. La pobreza, el hambre y las desigualdades aumentaron, mientras se expand赤an sin ninguna salvaguardia eficaz tecnolog赤as transformadoras como la inteligencia artificial y se pisoteaban las normas del derecho internacional y los derechos humanos.

Ante estos retos, las Naciones Unidas procuraron plasmar nuestros valores comunes en acciones efectivas sobre el terreno al servicio de las personas en todo el mundo.

 Con nuestra presencia a nivel mundial y nuestras s車lidas alianzas, UNICEF consigue lo que pocos m芍s pueden: responder 芍gilmente en las situaciones de crisis potenciando a la vez la resiliencia a largo plazo. 

 

Acerca de

La Cr車nica ONU, una revista trimestral publicada por el Departamento de Informaci車n P迆blica desde 1946, abarca informaci車n y debates sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas. Contiene ensayos y opiniones de grupos oficiales, no gubernamentales, acad谷micos y de formulaci車n de pol赤ticas relacionados con la Organizaci車n. La revista cubre una amplia gama de temas, incluyendo derechos humanos; cuestiones econ車micas, sociales y pol赤ticas; operaciones de mantenimiento de la paz; conferencias internacionales; asuntos relacionados con la juventud; las mujeres y los ni?os; y la salud mundial.

Construction of UN Permanent Headquarters in New York, 1 August 1950. UN Photo/ES